No dia 20 desse mês Adele, lançou seu terceiro álbum de estúdio, 25, voltando depois de 4 anos parada. Acredito que todo mundo ficou eufórico com a volta da Adele para a música, principalmente com o single Hello, que admito que já escutei milhares de vezes, e dei aquela dublada básica. Mas eu baixei o álbum inteiro ontem, e simplesmente estou apaixonada por Million Years Ago, seja por sua melodia à letra, que conta uma história que acredito que muitas pessoas iram se identificar, talvez chorar. Eu simplesmente precisava compartilhar isso com vocês.

                    

Clique em "Mais Informações'' para ver a tradução da música.




[Tradução]
Milhões De Anos Atrás

Eu só queria me divertir
Aprender a voar, aprender a correr
Eu deixei meu coração decidir o caminho
Quando eu era jovem
No fundo, eu provavelmente sempre soube
Que isso seria inevitável
Para ser melhor, eu teria que pagar
E carregar minha alma

Sei que não sou a única
Que se arrepende das coisas que faz
Às vezes sinto que sou só eu
Que não aguenta o reflexo do que vê
Queria poder viver um pouco mais
Olhar para céu, não apenas para o chão
Sinto como se minha vida estivesse passando rápido demais
E tudo que posso fazer é assistir e chorar
Sinto falta do ar, dos meus amigos
Sinto falta da minha mãe, sinto falta de quando
A vida era uma festa a ser feita
Mas isso foi a milhões de anos atrás

Quando ando por todas as ruas
Em que cresci e encontrei meus pés
Eles não podem me olhar nos olhos
É como se tivessem medo de mim
Eu tento pensar em coisas para dizer
Como uma piada ou uma memória
Mas eles não me reconhecem agora
Na luz do dia

Sei que não sou a única
Que se arrepende das coisas que faz
Às vezes sinto que sou só eu
Que não se tornou quem eles pensavam que se tornaria
Queria poder viver um pouco mais
Olhe para céu, não apenas para o chão
Sinto como se minha vida estivesse passando rápido demais
E tudo que posso fazer é assistir e chorar
Sinto falta do ar, dos meus amigos
Sinto falta da minha mãe, sinto falta de quando
A vida era uma festa a ser feita
Mas isso foi a milhões de anos atrás
Milhões de anos atrás


Deixe um comentário